@sick&tired - @sick&tired - I totally hear you, and thanks for sharing more details about your story. You've clearly put a lot of work into this and have learned a lot along the way, so congrats for that!
Yes, exposures that revolve around morality can be extremely tricky because they do technically involve people and things other than ourselves.
What I find interesting is that when it comes to morality, you're saying that ERP is just "do bad things and don't sweat it," which isn't exactly the case. It should be doing things outside of your comfort zone and noticing how it makes you feel and what stories pop up in your mind. There's a big difference.
Personally, I've done some exposures like not saying sorry when accidentally stepping on a stranger's foot in the subway, and choosing words that are a little bit harsher and less "people-pleasing" in conversations or internet comments than I normally would. Normally if something like that happened, I would be flooded with intrusive thoughts about how the other person thinks I'm an asshole, and I'd repeat the event over-and-over again in my head as if I'm trying to "fix" it after-the-fact. After years of practicing mindfulness and ERP for various themes, when I'd do these exposures (which took a while to build up to), I started to be able to understand that the physical feelings were survivable, and to not get lost in the stories in my mind.
Does that mean that I'm totally okay with not apologizing and speaking harshly all the time? Absolutely not. But I've noticed that when those kinds of things happen, I'm much less caught up on the dis-regulated self-referential torture afterwards. I'm less afraid to speak my mind in conversations where I may not agree with someone, which used to utterly terrify me.
In my experience, what I thought were my "values" were actually just me being afraid of what people thought about me; of not having control of what people think of me. It's the same with suicidal OCD, where I thought I valued life so much that anything even remotely close to the idea of suicide was irresponsible to even think about. It made it logical for me to avoid living in apartments with high balconies, or hikes with tall cliffs. But really I was just afraid of the inherit uncertainty of life and death.
Like you said, everyone's journey is different. My advice may be to take a step back and really take a look at what is happening, and why you're seeking help in the first place. If you really truly feel like the things you're doing are doing NOTHING but go against your actual, true values, then so be it. Maybe there's a different path you can take. But the question I'd ask is, are you avoiding doing certain things strictly because of your values, or because you're afraid of what other people, or you, are going to think about yourself afterwards?